• 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Versión de cabecera y de referencia
#8
Carlos A. Varas W escribió:En mi caso, la versión que más uso es la BLA, en su primera edición (NT). Cuando preparo un estudio o mensaje, uso varias (NIV; RV60, BAD y NTV).

En algunos pasajes, donde noto la diferencia entre la BLA y RV60 son:

1. Luc 7.47 RV dice "sus muchos pecados le son perdonados, porque amó mucho", en BLA dice: "sus pecados, que son muchos, han sido perdonados, POR ESO amó mucho;
2. En Apoc 1.6 RV dice que: "somos reyes", dando lugar a una confusión en muchos sobre nuestra posición ante el mundo y como autoridad, este pasaje se repite en Apoc 5.10. En BLA dice: "nos has hecho un reino" -> En griego la palabra es "basilea".

saludos
:

Hola hermano Carlos,

presumo que por BLA te refieres a LBLA la biblia de las américas.

roberto
  Responder


Mensajes en este tema
Versión de cabecera y de referencia - por Andres - 11-06-2008, 09:42 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por maranatha - 16-06-2008, 07:07 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por lorfar - 20-06-2008, 05:37 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por pablo - 24-06-2008, 12:55 AM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por pablo - 03-07-2008, 11:26 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por Carlos A. Varas W - 10-06-2012, 01:45 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por rmep - 11-06-2012, 12:42 AM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por Carlos A. Varas W - 11-06-2012, 01:10 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por rmep - 11-06-2012, 01:33 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por rmep - 11-06-2012, 02:50 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por Carlos A. Varas W - 11-06-2012, 05:24 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por rmep - 11-06-2012, 05:38 PM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por Carlos A. Varas W - 12-06-2012, 12:00 AM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por abitofsound - 20-06-2012, 01:09 AM
RE: Versión de cabecera y de referencia - por mechanism - 22-08-2012, 03:19 AM

Posibles temas similares…
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  La nueva version de la Biblia inclusiva Willy 1 2,994 03-08-2018, 08:21 PM
Último mensaje: Willy
  Cuidado con la Biblia Nueva Versión Internacional (NVI) Andres 62 98,733 11-10-2013, 09:29 PM
Último mensaje: Jorge Hernandez
  Versión Reina Valera Contemporánea Heriberto 2 6,545 16-09-2013, 07:38 PM
Último mensaje: Heriberto

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)