01-05-2014, 11:18 AM
MarioG escribió:Lee Apocalipsis 13:1-10.
Estimados hermanos estudiando el texto biblico, comprendo una cosa importante es someterse al texto para hacer una sana exegesis.
pero me surge un pregunta que necesito de sus criterios, (ojo) apelo a la sensates espiritual y no a la racionalidad sensacionalista.
cuando llego al vs 13 del capitulo encuentro un quiebre que no me deja abanzar. mi pregunta son las siguientes.
1º ¿Que es la herida de muerte?
2º ¿Que significa que fue sanada?
2ª ¿Es el anticristo un ser resucitado?
Cabe destacar que, en el texto original griego (y para ser mas presiso, es texto recivido) la frase no esta igual, es decir que el texto griego tiene dos tenores. la ocual pone enfasis en lo que Juan ve, y otro en el trato del sistema frente a esta Herida, a continuacion una traduccion casera del texto donde vemos las difrencia mencionada.
Y uno procedente de las cabezas de ella vi,
como ha sido degollada hacia dentro de muerte
y el golpe de la muerte de ella fue curado
Y se maravilló entera la tierra detrás de la bestia salvaje
Observe detenidamente el texto y busquemos la guia de Dios, para saber que quiere decir el texto aqui.
Tengo una Postura tomada pero quiero escuchar el consejo de otros hermanos en el Señor.
poterior a esto pondre el desarrollo del texto.
Bendiciones
Cuando?