01-08-2014, 12:36 AM
Hola Edison! Celebro que hayas dado señales de vida, ya que te extrañábamos por aquí... Gracias por tu aporte!
Para Willy: Es cierto que muchos comentaristas se refieren a que el pasaje en cuestión no estaría en los manuscritos más "antiguos". Algunos creen que el relato fue conservado por la tradición oral y que algún copista lo agregó más tarde al relato de Juan. Pero consideremos que el Evangelio no es de Juan, sino según Juan, y sin duda que el verdadero autor de las Escrituras, sin anular la personalidad de los escritores, fue Dios mismo, por la inspiración del Espíritu Santo, usando distintos siervos humanos. Aún en el A.T. hay libros atribuidos a algún escritor, que en realidad fueron concluidos más tarde por personas diferentes, con relatos no menos inspirados.
No ponemos el énfasis en los escritores sino en el Autor y Su mensaje completo. Pero, claro, hoy hay muchos que intentan mutilar las Escrituras y aprovechan cualquier excusa para hacerlo.
Para el espíritu de esta época (el modo de pensar) no es popular ni "elegante" censurar el adulterio, ni limitarlo como el Señor lo hizo, diciéndole a la mujer: "Vete, y no peques más" De modo que no faltan los que cuestionan las Escrituras y borran lo que suponen que podría ofender a los libertinos.
Con todo, notemos que el relato cuestionado refleja perfectamente el carácter compasivo del Señor, y su clemencia hacia los pecadores, según Su rasgo distintivo descrito en todas las Escrituras.
Como siempre lo hacía, trató a la mujer con consideración y respeto, y en ningún momento la denigró, pese a la seria acusación de sus malvados detractores.
Personalmente, por todo esto, no veo problemas con la inspiración del pasaje, más allá de que los "eruditos" puedan pensar otra cosa.
Un abrazo!
Heriberto
Para Willy: Es cierto que muchos comentaristas se refieren a que el pasaje en cuestión no estaría en los manuscritos más "antiguos". Algunos creen que el relato fue conservado por la tradición oral y que algún copista lo agregó más tarde al relato de Juan. Pero consideremos que el Evangelio no es de Juan, sino según Juan, y sin duda que el verdadero autor de las Escrituras, sin anular la personalidad de los escritores, fue Dios mismo, por la inspiración del Espíritu Santo, usando distintos siervos humanos. Aún en el A.T. hay libros atribuidos a algún escritor, que en realidad fueron concluidos más tarde por personas diferentes, con relatos no menos inspirados.
No ponemos el énfasis en los escritores sino en el Autor y Su mensaje completo. Pero, claro, hoy hay muchos que intentan mutilar las Escrituras y aprovechan cualquier excusa para hacerlo.
Para el espíritu de esta época (el modo de pensar) no es popular ni "elegante" censurar el adulterio, ni limitarlo como el Señor lo hizo, diciéndole a la mujer: "Vete, y no peques más" De modo que no faltan los que cuestionan las Escrituras y borran lo que suponen que podría ofender a los libertinos.
Con todo, notemos que el relato cuestionado refleja perfectamente el carácter compasivo del Señor, y su clemencia hacia los pecadores, según Su rasgo distintivo descrito en todas las Escrituras.
Como siempre lo hacía, trató a la mujer con consideración y respeto, y en ningún momento la denigró, pese a la seria acusación de sus malvados detractores.
Personalmente, por todo esto, no veo problemas con la inspiración del pasaje, más allá de que los "eruditos" puedan pensar otra cosa.
Un abrazo!
Heriberto