21-06-2014, 07:43 PM
Estimado Willy:
Gracias por el aporte, solo para comentar a los hermanos que el hebreo no distingue de mayusculas y minusculas, existen muchos pasajes en nuestras biblias que manejan la palabra dios y Dios, pero exegeticamente no aporta nada para una interpretacion correcta, simplemente es una manera ortografica y de contexto que fue puesta por los traductores para hacer enfasis en los versiculos y asi el lector supiera si el dios que leia era el pagano o el Dios que le leia era el verdadero.
Ing. Ramon Lozano Cervantes
Gracias por el aporte, solo para comentar a los hermanos que el hebreo no distingue de mayusculas y minusculas, existen muchos pasajes en nuestras biblias que manejan la palabra dios y Dios, pero exegeticamente no aporta nada para una interpretacion correcta, simplemente es una manera ortografica y de contexto que fue puesta por los traductores para hacer enfasis en los versiculos y asi el lector supiera si el dios que leia era el pagano o el Dios que le leia era el verdadero.
Ing. Ramon Lozano Cervantes
Willy1 escribió:Querido Ramon:
El versiculo que citas:
Eze 36:26 'Además, os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros; quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne.
Eze 36:27 'Pondré dentro de vosotros mi Espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas.
Versiculo 26 se refiere a transformacion o conversion del nuevo hombre "corazon de piedra a corazon de carne" y "(espiritu muerto) a espiritu nuevo"
Versiculo 27 Hecho esto pone Su Espiritu (recien con mayuscula) en el nuevo hombre.
Un abrazo
Willy

