16-05-2014, 04:35 PM
Hola Ernesto: Bienvenido al foro, y que el Señor te dé entendimiento en todo.
Consideremos tu afirmación: Dices que la Biblia de las Américas está traducida directamente de los originales al español, lo que no es exacto, simplemente porque no existen originales, y los manuscritos que hay sólo son copias más o menos confiables.
Sin embargo el enlace que citas afirma que "En general se ha seguido el texto del Novum Testamentum Graece de Nestle-Aland en su vigésima sexta edición" lo que significa ni más ni menos que han seguido el texto corrupto de los ocultistas Westcott y Hort, conocido como “critica textual” que más tarde pasó a llamarse “Nestlé-Aland”, para “tratar” de sustituir al “Textus Receptus”, del cual se tradujo nuestra Reina Valera. ¿Con qué objetivo? Pues para pervertir varias doctrinas fundamentales de la iglesia de Cristo, y favorecer a Sectas como: católicos, unitarios, socinianos, arrianistas, testigos de Jehová, adventistas, etc…
Pero fíjate que los editores de LBLA increíblemente se arrogan además "derechos de autor" y no autorizan a citar más que breves porciones, siempre y cuándo esto no implique publicar el texto completo de un libro. ¿Sabes cómo se le llama a eso? Avasallar los derechos del Verdadero Autor de las Escrituras, y alterar la Biblia para hacer NEGOCIOS con un texto corrupto.
Con la mejor intención, en asuntos como el que tratamos es importante diferenciar entre el trigo y la cizaña.
Un saludo cordial,
Heriberto
Consideremos tu afirmación: Dices que la Biblia de las Américas está traducida directamente de los originales al español, lo que no es exacto, simplemente porque no existen originales, y los manuscritos que hay sólo son copias más o menos confiables.
Sin embargo el enlace que citas afirma que "En general se ha seguido el texto del Novum Testamentum Graece de Nestle-Aland en su vigésima sexta edición" lo que significa ni más ni menos que han seguido el texto corrupto de los ocultistas Westcott y Hort, conocido como “critica textual” que más tarde pasó a llamarse “Nestlé-Aland”, para “tratar” de sustituir al “Textus Receptus”, del cual se tradujo nuestra Reina Valera. ¿Con qué objetivo? Pues para pervertir varias doctrinas fundamentales de la iglesia de Cristo, y favorecer a Sectas como: católicos, unitarios, socinianos, arrianistas, testigos de Jehová, adventistas, etc…
Pero fíjate que los editores de LBLA increíblemente se arrogan además "derechos de autor" y no autorizan a citar más que breves porciones, siempre y cuándo esto no implique publicar el texto completo de un libro. ¿Sabes cómo se le llama a eso? Avasallar los derechos del Verdadero Autor de las Escrituras, y alterar la Biblia para hacer NEGOCIOS con un texto corrupto.
Con la mejor intención, en asuntos como el que tratamos es importante diferenciar entre el trigo y la cizaña.
Un saludo cordial,
Heriberto