06-05-2014, 11:25 AM
Hermanos: Creo que incluimos la versión de que se trata porque es prima hermana de la NVI y comparte muchos, no todos, de los errores de esta última. Miren, con la mejor intención, un sólo versículo no es parámetro para evaluarla pues en realidad se la ha acomodado a las preferencias de un mercado "católico" y siempre hay ingenuos que suponen que todo es igual.
Contendamos ardientemente por la fe que ha sido dada una vez a los santos y cuidémonos de coquetear con los enemigos de la causa de Cristo. (No me refiero a los editores sino a los lobos rapaces que escribieron los manuscritos que sirven de base para esta versión alterada).
Sólo se trata de escudriñar las Escrituras "para ver si estas cosas eran así" y aunar filas por la verdad, por supuesto sin altercados indebidos entre nosotros.
Un abrazo,
Heriberto
Contendamos ardientemente por la fe que ha sido dada una vez a los santos y cuidémonos de coquetear con los enemigos de la causa de Cristo. (No me refiero a los editores sino a los lobos rapaces que escribieron los manuscritos que sirven de base para esta versión alterada).
Sólo se trata de escudriñar las Escrituras "para ver si estas cosas eran así" y aunar filas por la verdad, por supuesto sin altercados indebidos entre nosotros.
Un abrazo,
Heriberto