• 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LA BIBLIA DE LAS AMERICAS
#21
Eduardo:

Hemos analizado mas de una vez en este foro y tambien pienso que cualquier estudioso serio de la Biblia se da cuenta que ciertas versiones modernas, en especial la NVI no son para nada confiables por manoseos no bien intencionados. Por ejemplo:

RV 60:
1Jn 5:7 Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.
La NVI dice:
1Jn 5:7 Tres son los que dan testimonio,

¿Un principio tan importante como este fue necesario minimizarlo? por favor! casi, casi ya esta rivalizando con la traduccion del Nuevo Mundo de los TJ,¿exagero?, veamos:
Traduccion del Nuevo Mundo dice:
1Jn 5:7 Porque hay tres que dan testimonio:

Esto es solo uno de muchos mas de entre los cuales el contexto es terriblemente afectado.
Comentas que ciertos consultores/pastores de la SBU y NVI son ingenuos de algunas de estas cosas. Yo te pregunto, ¿como puede ser tan ingenuo un pastor de aspectos espirituales sabiendo que estamos en tiempos peligrosos? ¿Alguien de quien dependen de sus enseñanzas muchas de sus ovejas?
Estos no son "simples" errores que tampoco parecen hacerse de buenas intenciones.
Talvez Samuel Perez Millos pueda estar de acuerdo en la NVI, y mis respetos hacia el, pero, mucho mucho cuidado a quien seguimos.

Willy
  Responder


Mensajes en este tema
LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Francisc0 - 02-09-2013, 12:13 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 05-09-2013, 03:59 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-09-2013, 05:50 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Caminito - 06-09-2013, 08:05 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-09-2013, 10:05 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-09-2013, 12:21 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-09-2013, 01:48 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-09-2013, 05:21 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Francisc0 - 06-09-2013, 11:39 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-01-2014, 10:13 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 05-01-2014, 12:01 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-01-2014, 01:15 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 07-01-2014, 09:56 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 07-01-2014, 11:11 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Pablo1559 - 08-04-2014, 01:02 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 02-05-2014, 03:54 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 03-05-2014, 01:36 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-05-2014, 12:30 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 04-05-2014, 01:31 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-05-2014, 11:45 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 04-05-2014, 08:34 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 04-05-2014, 11:48 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-05-2014, 02:25 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 05-05-2014, 11:36 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-05-2014, 02:12 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-05-2014, 11:25 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 08-05-2014, 12:57 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 08-05-2014, 03:51 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 09-05-2014, 11:21 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 09-05-2014, 02:53 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 16-05-2014, 04:35 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Antonio - 19-03-2015, 05:30 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 19-03-2015, 07:07 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)