03-05-2014, 01:36 PM
Es cierto lo que dices, Eduardo, pero para la mayoría de los cristianos será difícil alcanzar ese ideal. No obstante, sin ser expertos en hebreo y griego, sí podemos acceder al currículo de algunos traductores y editores "bíblicos". Por ejemplo, si un ateo o un ocultista traduce las Escrituras ¿Confiaríamos en su trabajo? Si los masones que están infiltrados en los círculos cristianos promueven una determinada versión en la que, entre otras aberraciones, el Señorío de Cristo es debilitado suprimiendo textos que se refieren a esa verdad, ¿Por qué le daríamos crédito? ¿Sabes quién está detrás de la versión NVI y otras "modernas" que los creyentes ingenuos financian para alimentar un siniestro negocio? Sólo hace falta un poco de discernimiento para descubrir el engaño aunque no sepamos un ápice de hebreo y griego...
Por algo la Palabra del Señor nos advierte:
"He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas." (Mat 10:16)
Un abrazo,
Heriberto
Por algo la Palabra del Señor nos advierte:
"He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas." (Mat 10:16)
Un abrazo,
Heriberto