• 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LA BIBLIA DE LAS AMERICAS
#13
El Sr Walter Veith es pastor adventista del 7 mo día, y según leí fue vetado por los adventistas por un discurso antisemitista en Alemania en 2012.

"Ahora, con el lenguaje actualizado y gran variedad de ediciones, hay una enorme oportunidad para el nuevo crecimiento del mercado" Esto sólo es la punta del iceberg. A las editoriales les importa el "negocio", y no que Biblia sea fidedigna. pese a que todas afirman que se basan en los manuscritos "originales" (¿Dónde están esos "originales"?)

Yo, no conozco ningún creyente en las iglesias de las que he visitado que use esta Biblia, por el contrario, conozco bastantes hermanos que usan la NVI, que sería otro tema. Por lo tanto, no veo como se puedan lucrar ya que no es ampliamente difundida.

Todo el mundo sabe que los manuscritos originales no existen, lo que tenemos son copias de esos manuscritos griegos y esos manuscritos presentan muchas variantes de lectura.

La LBLA utiliza la edición del griego del nuevo testamento: Novum testamentum graecae editado por Nestle-Aland; la Reina-Valera 1960 su texto del nuevo testamento esta basado en el texto mayoritario: en el texto receptus (llamado también de stephanus) y en textos bizantinos, e inclusive latinos. Está versión ha pasado por muchas revisiones, la última se llama RV contemporánea.

Seríamos por demás ingenuos si no advertimos que hasta las Sociedades Bíblicas han sido infiltradas por siniestros individuos que se hacen pasar por cristianos y se animan a alterar la Palabra de Dios sin reparo alguno.

Estoy de acuerdo; pero las SBU son los editores de la RV 1960 y no por eso está alterada.

Por último, solo quería expresar mi opinión, aclaro: no estoy defendiendo la LBLA, es más recomiendo sólo la RV 60; pero creo que quién hable sobre cualquier versión en español de la Biblia, debe presentar argumentos concretos para hablar mal o bien de ella. Pero, ni siquiera la Reina Valera es perfecta y estoy conciente de ello.
  Responder


Mensajes en este tema
LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Francisc0 - 02-09-2013, 12:13 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 05-09-2013, 03:59 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-09-2013, 05:50 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Caminito - 06-09-2013, 08:05 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-09-2013, 10:05 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-09-2013, 12:21 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-09-2013, 01:48 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-09-2013, 05:21 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Francisc0 - 06-09-2013, 11:39 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-01-2014, 10:13 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 05-01-2014, 12:01 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-01-2014, 01:15 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 07-01-2014, 09:56 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 07-01-2014, 11:11 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Pablo1559 - 08-04-2014, 01:02 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 02-05-2014, 03:54 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 03-05-2014, 01:36 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-05-2014, 12:30 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 04-05-2014, 01:31 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 04-05-2014, 11:45 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 04-05-2014, 08:34 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 04-05-2014, 11:48 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 05-05-2014, 02:25 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 05-05-2014, 11:36 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 06-05-2014, 02:12 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 06-05-2014, 11:25 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por eduardo chang - 08-05-2014, 12:57 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 08-05-2014, 03:51 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 09-05-2014, 11:21 AM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Willy - 09-05-2014, 02:53 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 16-05-2014, 04:35 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Antonio - 19-03-2015, 05:30 PM
RE: LA BIBLIA DE LAS AMERICAS - por Heriberto - 19-03-2015, 07:07 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)