Tenía la idea de que era un proverbio bíblico, pero cuando lo fui a buscar no lo encontré ... ¿cuál era el proverbio que significa más o menos eso? (estoy casi seguro de haber leído esta idea, pero evidentemente que asocié mal el refrán).

Bendiciones!

Proverbios 20:14 presenta una idea similar pero inversa (desde el lado del comprador)

"El que compra dice: Malo es, malo es;
Mas cuando se aparta, se alaba."